On My Terms

My cat has always been affectionate.

But she has only recently become wise.

For most of her 17 years, she would only allow affection on her terms. If she was picked up, she would squirm out while uttering an irritated yowl. If she was caressed, she would walk away, only to return later to demand attention when she was ready.

When she was the affection instigator, she would stay still for hours, soaking up the strokes and vibrating the air with her purrs.

She loved to be loved. But only on her terms.

At some point in her advancing years, she must have calculated that by accepting affection only on her terms, she was limiting the amount of attention she would receive. Perhaps she learned this from watching the dogs, who were always willing to accept care, even if it interrupted their important activities.

She still approaches and asks for affection when she wants it. But now she accepts it when it is offered. Instead of jumping out of encircling embraces, she snuggles in and closes her eyes in feline ecstasy. Instead of running away from an approaching hand, she now meets it halfway, stroking herself along her head.

She learned to accept love. Even if is wasn’t on her terms.

And I learned from watching her.

I suppose you could say that my ex was fluent in my love languages; he knew how to express affection and love to me in a way that I understood.

When Brock and I first started dating, I was much like my cat in her younger days. I wanted affection on my terms: at a time when I wanted it and in a method I preferred. When it was offered at a different time or in a different format, I would turn away.

Around the same time, I read The Five Love Languages by Gary Chapman. It opened my eyes in two ways, one which Chapman intended. And another that he did not.

First, the book helped me to realize how Brock expressed affection. Some things that I found silly or irritating (when they interrupted my flow) were actually his way of expressing love. Just recognizing that changed my response to those actions. I approached rather than turn away.

The book advocates sharing your love language with your partner and then helping him or her learn how to speak your language.

This is where I disagree.

I am not going to travel to Italy and expect them to learn English.

Nor am I going to enter into a relationship and demand that he learn to speak my love language.

That’s accepting love only on my terms.

And, as my cat learned, that’s limiting.

My cat still teaches us how she likes to be petted, guiding hands to her favorites spots. But she still enjoys the attention even when we miss the mark.

You can teach your partner how you like to receive love. But accept his or her gifts even when they are in a different form.

Instead of expecting your partner to convert to your language, try learning to recognize and accept theirs. You may be surprised at how much love is there when you are receptive instead of critical.

And, as the cat has learned, purrs are better than yowls any day.

The Sixth Love Language

Cover of "The 5 Love Languages: The Secre...

I read Gary Chapman’s The 5 Love Languages about a year after my divorce. Chapman proposes that we each have a primary love language that we are best able to receive: acts of service, words of affirmation, gifts, quality time and physical touch. I read the book with one eye on the past, analyzing patterns in my marriage and one eye on the future, looking for current applications of the book.

Both perspectives proved to be interesting.

With my ex, I had to learn how to give and receive physical affection, as that love language was important to him. It’s strange that he was my teacher in that language: I came from an affectionate family and he came from a “hands off” environment. I guess that goes to show that nature can override nurture! Apart from physical touch, we were pretty balanced on love languages. I don’t think either one of us had one stand out more than another and I don’t think either of us ever felt like we couldn’t understand the language of the other. Our issue was that he didn’t reveal the truth. His love languages said one thing while concealing his actions, which said something quite different.

The book had more to say about my developing relationship with Brock. He didn’t do so well with physical touch and I had trouble at times reading his other gestures. The book helped to give me perspective and to look for his expressions of love in other ways. They were there all along, I just didn’t always see them. His love languages may have been a whisper to me, but mine were an overwhelming shout to him. I had to learn to tone it down while he had to learn to dial it up.  We have found a balance and it has had more to do with the recognition of how the other expresses love and the understanding of how it is received than of trying to change the languages we each speak.

I like using the concept of love languages like I use other labels: as sticky notes, temporary shorthand used until I have gained full understanding. The love languages are simplistic by design, reducing our complexities into rather small categories. Although you probably identify more strongly with one or two of the languages, you can most likely relate to all of them at times. They can be useful, especially in newer relationships, as you try to understand how your partner communicates and receives love.

ASL short for "I love you"

But eventually, the sticky notes should be removed so that you can see your partner for all of who he/she is and not just as a love language. And that’s when the sixth love language develops – the one that is unique to your relationship. That language is formed from the shared history, the private words, the successes and even the pitfalls. Its vocabulary is built from experiences; its syntax comes from understanding and compromise. As it is a new language, there will be errors in grammar or diction. It’s okay. Keep trying; the language will continue to develop and grow along with the relationship. It is a language that no one else can speak. If the relationship dies, the dialect dies with it.

As you move into a new relationship, one of the challenges is forgetting your former love language and clearing the slate for a new tongue. Be patient. It takes time to get to know someone and even more time to create a language together (there is no Rosetta Stone for love languages!).

Be sure to listen. Don’t be afraid to try. And remember to laugh when you make mistakes. It takes time to learn a new language but it’s always worth it:)